Español
Las etiquetas adhesivas para botellas forman parte integral del packaging del producto. En la mayoría de los casos, desempeñan un papel fundamental tanto a nivel informativo como comunicativo. Según el mercado de referencia, las empresas pueden optar por soluciones más o menos convencionales, cuidando la calidad de la etiqueta no solo desde el punto de vista estético, sino también funcional y comunicativo.
Descubramos las realizadas por una empresa innovadora en el mundo de la destilación. Hablamos de Anonima Distillazioni, de la que nace una ginebra igualmente vanguardista, 100% italiana. Y no solo eso, una empresa joven, territorial e inspirada por la calidad y la historia.
Hemos realizado diversas etiquetas para botellas de destilados para Anonima Distillazioni, productos que fascinan e involucran a consumidores cada vez más atentos a la exclusividad y a la calidad.
A continuación profundizaremos precisamente en las elecciones de una empresa que responde a tales exigencias del mercado, con destilados nuevos pero fuertemente ligados a la tradición y a estándares de calidad elevados. Veamos de qué manera esta huella ha influido en la producción de las etiquetas adhesivas y, en general, la presentación de las botellas.
De antiguas recetas a nuevas experimentaciones, también en la etiqueta
Estamos con Gabriele de Anonima Distillazioni, destilería de Gubbio que tiene mucho que contar. Un proyecto que ha llevado al nacimiento de una ginebra sin duda diferente.
Hola Gabriele y gracias por la disponibilidad. Empecemos precisamente por la ginebra. Su primer producto es el 43 12 Aquamirabilis, inspirado en una antiquísima receta. Sin embargo, es un producto de espíritu innovador y fresco. ¿Cómo han conjugado tradición y modernidad a nivel visual en la botella de este gin?
Aquamirabilis es el primer producto de nuestra línea de gin bajo la marca 4312. La receta de Aquamirabilis tiene una historia antigua detrás. Sus raíces se hunden en las antiguas aguas milagrosas a base de enebro y cítricos que los alquimistas renacentistas destilaban para curar males físicos y sentimentales.
Así nacía la primera ginebra de la historia. En el 1600 la perfumería transforma Aquamirabilis en Agua de Colonia, interrumpiendo en Italia la historia del gin, que hoy revive con nuestro producto.
De hecho, el packaging se inspira en las tradicionales botellas de perfume, con referencias al encanto de las etiquetas clásicas. En contraste con este estilo, para aportar un alma contemporánea al producto hemos optado por una gráfica esencial y un papel blanco ligeramente martillado, enriquecido con realces en 3D. Esta combinación nos ha permitido dar personalidad a nuestro producto. En la misma línea se han realizado otras dos etiquetas: Aquamarina y Sloe Gin.
La atención a las materias primas y a la artesanía son requisitos indispensables para vuestro proceso productivo. En las etiquetas de las ginebras vemos pocas informaciones en las botellas pero importantes. ¿Creen que una comunicación simple y directa puede contribuir a transmitir el valor del producto en términos de calidad?
Sí, la elección de no sobrecargar la etiqueta está dictada por la voluntad de mantener una línea esencial y clara. Las menciones que aparecen en la etiqueta cualifican el producto sin hacer larga la lectura. Se ha dado importancia a la tipología de producto y al Made in Italy.
En cambio, el estilo de la etiqueta del ron Sanmartín es distinto. Un diseño más rico el fondo, pero siempre con pocas y claras informaciones en primer plano. Sin embargo, a pesar de las distintas propuestas visuales, en fase de impresión han hecho las mismas elecciones, enfocando mucho la atención también en términos de funcionalidad. En la práctica, la calidad es una premisa para cada elección, también aquellas relacionadas con la impresión de las etiquetas. ¿Correcto?
Para nuestras líneas de producto hemos elegido el mismo troquel y el mismo papel para poder optimizar los tiempos y costes de producción. En cambio, para poder mantener la identidad de cada producto hemos variado la gráfica y los acabados también según el destino de uso de los productos. Aunque hemos optado siempre por el relieve 3D serigráfico que aporta un efecto agradable tanto a la vista como al tacto.
Para sus botellas han ideado dos etiquetas, una frontal y otra posterior. Es decir que durante la configuración online han utilizado nuestro formato frente-reverso. ¿Han encontrado útil esta opción?
Sí, la opción frente-reverso es muy útil porque nos permite etiquetar la botella con nuestras máquinas en un solo paso, además de garantizar un ahorro económico notable.
Hace tiempo que nos ocupamos de la impresión de sus etiquetas, y la confianza que siguen demostrando nos alegra mucho. ¿Les apetece decir cómo llegaron a nosotros y si antes habían tenido otras experiencias de impresión en el mundo digital? Y, por último, ¿recomendarían LabelDoo a empresas similares a la suya?
Nuestras primeras etiquetas fueron impresas en digital por un proveedor local. Con el paso del tiempo, sin embargo, hemos perfeccionado la organización de las producciones y en consecuencia hemos empezado a buscar un proveedor que nos permitiera gestionar nuestra amplia gama de productos de manera más ágil. Cuando os conocimos, en la feria de Rímini, nos impresionó el hecho de que con vosotros fuera posible pedir las etiquetas directamente online configurándolas en cada detalle.
Después de estudiar vuestro muestrario y vuestro sitio web decidimos probar, y desde entonces cada una de nuestras etiquetas es impresa por vosotros. Lo que más nos convenció fue el hecho de poder pedir con un clic pero tener a disposición una asistencia al cliente de una empresa de etiquetado “tradicional”, atenta y meticulosa. Sin duda recomendaríamos a empresas similares a la nuestra trabajar con Labeldoo.
Tradición artesanal y espíritu innovador
Anonima Distillazioni nace en Gubbio en 2018 con una marca y una filosofía productiva bien definidas desde el inicio: seguir las huellas de las destilerías del pasado para crear productos inspirados en las antiguas tradiciones. El origen y la calidad de las materias primas son determinantes en este contexto, con ingredientes exclusivamente italianos seleccionados en entornos incontaminados que rodean la empresa. Entre ellos destacan especialmente las botánicas del Apenino umbro-toscano, 100% naturales y decisivas para definir el perfil organoléptico de la ginebra.
Todo el proceso se cuida al detalle y se desarrolla de forma artesanal, desde la destilación hasta el envasado, ya que el “trabajo a mano» representa la esencia de esta destilería. En este sentido, el elemento diferenciador de Anonima Distillazioni es la búsqueda constante de nuevas soluciones artesanales, impulsada por la curiosidad y el deseo de experimentar.
Es el espíritu con el que Anonima Distillazioni continúa evolucionando y proponiendo destilados que demuestran el valor de dicha filosofía. Se trata de una empresa que merece ser conocida: para saber más puedes visitar su web www.anonimadistillazioni.it.