Español
Palabras clave: territorialidad y simbolismo
Bastarían estas dos palabras para describir el proyecto gráfico construido para este destilado. Estamos en Venticano, en la provincia de Avellino, en el corazón del valle medio-bajo del río Calore. Una tierra con carácter, surcada por viñedos reconocidos de DOC a DOCG como Taurasi, Fiano di Avellino y Greco di Tufo.
En zonas de cultura campesina y vocación agrícola se ubica la Destilería Antonellis, fundada en 2009 por el maestro destilador Paolo Saverio Antonellis. Un inicio pionero, hecho de tenacidad y perseverancia, lecturas y continuas experimentaciones, que han transformado un hobby en una verdadera vocación. Adquiriendo una experiencia que hoy es capaz de devolver a sus creaciones un gusto y aromas peculiares, auténticos, con una fuerte identidad territorial. La destilería produce principalmente grappas (licor italiano) de monovarietales, sin embargo, el que hoy analizamos se trata de uma mezcla en destilación. Una grappa nacida para celebrar sus propias raíces históricas y culturales.
Un nombre que nace de la identidad de la tierra
En la antigüedad, las tierras de área geográfica de la Irpinia estaban habitadas por los Osci y los Samnitas. Su lengua, el osco, era única y propia de la región. Este idioma compartía muchas raíces con el latín, pero tenía alfabeto y gramática propios. Aún así, entre las lenguas itálicas conocidas, el osco se considera una de las más conservadoras. Al igual que el griego, logró mantener intactos su sistema de vocales y los diptongos
El nombre de los irpinos, descendientes de la tribu samnita, deriva de Irpo, que en lengua osca significa lobo. Un animal símbolo de fuerza, empatía y colaboración que, según la leyenda, fue elegido por los irpinos como animal totémico.
«Cada lobo dentro de su manada desempeña un papel importante y se esfuerza por el bien de todos. El movimiento de los lobos hacia la meta es una danza conjunta, en la que nadie queda atrás y cada miembro contribuye a la consecución de un fin común.«
Etiqueta y packaging: del concepto al detalle
A nivel identitario, se ha realizado un gran trabajo detrás del diseño gráfico, el packaging y la comunicación. Trabajo que, en un continuo juego de referencias y citas, obtiene su éxito de la fuerza del grupo, como los lobos. El proyecto ideado y coordinado por el Director de Arte Andrea Basile, del estudio creativo BasileADV, ha involucrado a muchos creativos diferentes donde cada uno, como en un destilado, ha dejado su huella personal, transformando el proyecto en algo único y extraordinario.
Las tipografías y el diseño son obra del estudio valenciano Resistenza, fundado por el calígrafo italiano Giuseppe Salerno y el diseñador español Paco González, que también es una fundición digital.
El papel utilizado es un adhesivo de Arconvert, sobre el que resplandecen las láminas doradas de Luxoro que enfatizan los trazos y letras de un sabor antiguo y fascinante. Oculta en la parte trasera hay una atractiva ilustración de Andrea Longhi que recuerda la potencia del animal, cuyo rostro aparece en el momento en que se levanta el rombo dorado. Una cautivadora invitación a profundizar en la complejidad del proyecto.
Las etiquetas (21×8,5 cm) se aplican sobre botellas producidas por Vetroelite y están encerradas en un precioso «cofre». Al levantar la parte superior del packaging, uno se queda maravillado con el juego de luces y sombras creado por el patrón, fuertemente contrastado por el negro interior. Y para más sorpresas, acompañando a la botella de grappa, también hay un pequeño volumen que explica el proyecto. Impreso en papel Fedrigoni, recoge los textos de Alessio Morando, las fotos de Diego De Dominicis y una presentación del producto a cargo de Agostino Cefalo.
Links útiles:
Distilleria Antonellis
BasileADV
Resistenza